Pagos, Cancelaciones y Período de Prueba

1. Puedes comprar una suscripción pagada directamente de MasterGlish o a través de un tercero, ya sea (1) pagando una tarifa de suscripción por adelantado mensualmente o algún otro intervalo recurrente que se te informará antes de tu compra; o (2) realizando un prepago que te dará acceso al Servicio de MasterGlish por un período de tiempo específico (“Período Prepagado”).

MasterGlish puede cambiar el precio de las Suscripciones Pagadas, incluidas las cuotas de suscripción recurrentes, el período prepagado (por períodos aún no pagados) periódicamente, y te comunicará cualquier cambio en los precios por adelantado y, si corresponde, te informará cómo aceptar esos cambios. Los cambios de precio entrarán en vigor al comienzo del próximo período de suscripción posterior a la fecha del cambio de precio. Sujeto a la ley aplicable, aceptas el nuevo precio al continuar usando el servicio de MasterGlish después de que el cambio de precio entre en vigor. Si no estás de acuerdo con un cambio de precio, tienes derecho a rechazar el cambio anulando la suscripción pagada antes de que entre en vigor el cambio de precio.

Si te registra para una suscripción pagada, puedes cambiar de opinión por cualquier razón o sin ella y recibir un reembolso total de todos los fondos pagados dentro de los catorce (14) días a partir del día en que te registre para el servicio correspondiente (el “Periodo de Reflexión”) de acuerdo con lo siguiente:

Si te registras para una Prueba, aceptas que el Período de Reflexión para la Suscripción Pagada por la cual recibes la Prueba finaliza siete (7) días después de que comiences la Prueba. Si no cancelas la suscripción pagada antes de que finalice la Prueba, pierdes tu derecho de desistimiento y autorizas a MasterGlish a cobrarte automáticamente el precio acordado cada mes hasta que canceles la suscripción pagada.

Si compras una suscripción pagada sin Prueba, autorizas a MasterGlish a cobrarte automáticamente cada mes hasta que canceles. Aceptas que el Período de Reflexión está disponible durante los siete (7) días posteriores a tu compra, pero se pierde una vez que utilizas el servicio de MasterGlish durante ese período.

1.1 Renovación; Cancelación
A menos que tu Suscripción Pagada haya sido comprada por un Período Prepagado, tu pago a MasterGlish o al tercero a través del cual compraste la Suscripción Pagada se renovará automáticamente al final del período de suscripción aplicable, a menos que canceles tu Suscripción Pagada antes del final del período de suscripción vigente en ese momento haciendo clic aquí si compraste la Suscripción Pagada a través de MasterGlish, o si compraste la Suscripción Pagada a través de un tercero, cancelando la Suscripción Pagada a través de dicho tercero. La cancelación entrará en vigor el día siguiente al último día del período de suscripción actual, y serás degradado al Servicio Gratuito. Si compraste tu Suscripción Pagada a través de MasterGlish y cancelas tu pago o Suscripción Pagada y/o rescindes cualquiera de los Convenios (1) después de que finalice el Periodo de Reflexión (cuando corresponda), o (2) antes del final del período de suscripción vigente, no reembolsaremos ninguna tarifa de suscripción que ya nos hayas pagado. Si deseas recibir un reembolso total de todos los fondos pagados a MasterGlish antes de que finalice el Periodo de Reflexión, deberás contactar con Atención al Cliente. Cuando procesemos cualquier reembolso, reembolsaremos los montos utilizando el método que utilizaste para el pago.

Si compraste una Suscripción Pagada utilizando un Código, tu suscripción terminará automáticamente al final del período establecido en el Código, o cuando exista un saldo prepago insuficiente para pagar el Servicio. Si compraste tu Suscripción Pagada a través de un tercero, debes cancelar directamente con ese tercero.